sábado, 17 de enero de 2009

Guinness

And Adam begat Pat; and Pat begat Sean; and Sean begat Seamus; and Seamus begat Oisin; and Oisin begat Brendan; and Brendan begat some udder fella who drank 10 pints of Guinness and exploded to make an unholy mess that blotted out the sun, and this is why there is so much sin in the world today.

Y Adan engendró a Pat; y Pat engendró a Sean; y Sean engendró a Seamus; y Seamus engendró a Oisin; y Oisin engendró a Brendan; y Brendan engendró a un mamón que se bebió 10 pintas de Guinness y explotó formando un lió del copón que oscureció el sol, y es por eso que hoy hay tanto pecado en el mundo.



Traducción libre y no responsable

No hay comentarios: